Oil futures end a seesawing session modestly lower. Gasoline futures settle at their highest since August on a planned refinery shutdown and higher Brent prices.