Pennsylvania’s booming natural gas industry would pay a fee for the first time, with the money spread across drilling communities and to state infrastructure and environmental programs, and have to obey tougher safety standards under sweeping legislation speeding toward votes in the Republican-controlled state Legislature as early as Tuesday.